Tederheid is broos en breekbaar. Maar toch heeft zij de kracht het hart van de ander te openen, waardoor het toegankelijk wordt. Guus Martens verkent de grenzen van de tederheid en legt die in al haar aspecten vast in haiku’s en tanka’s.

De haiku is een oorspronkelijk Japans drieregelig vers, de tanka telt vijf regels. Dus geen lange liefdesgedichten, maar een samenballing van een moment waarin de zintuigen een hoofdrol spelen.

Geïnspireerd door tien verzen liet fijnschilder Anja Jager evenzoveel miniaturen groeien vanuit een ‘patin’, een doorwerkte achtergrond van vele lagen verf. Net zoals de haiku ontstaat vanuit een leven vol ervaringen.

Recensie NBD/Biblion:

Deze kleine bundel (10 x 15 cm) bevat haiku en tanka; Japanse dichtvormen rond tedere gevoelvolle onderwerpen in combinatie met fraaie miniaturen. De auteur (IJmuiden, 1937) schrijft graag haiku omdat in deze kleine gedichten zuinig met het woord moet worden omgesprongen. Zo kunnen de schijnbaar alledaagse dingen als door een loep worden waargenomen en inhoud en warmte vertegenwoordigen. Geinspireerd door tien van zijn verzen liet fijnschilder Anja Jager tien miniaturen ontstaan vanuit een doorwerkte achtergrond van vele lagen verf ("patin"). Anja studeerde in 2003 af aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag met een serie schilderijen in ei-tempera. Dit is een eeuwenoude techniek, waarin van zuivere pigmenten, eierdooier en gekookt water verf wordt gemaakt. Een goed verzorgde kleine kunstzinnige uitgave.

Johanna W.P. Hell