Vliegen op de rijst
een introductie in de haikuwereld
Hans Reddingius
met tekeningen van Leo van Vegchel
80 pagina's
ISBN: 978 90 77408 54 4
Prijs: € 14,50 € 5,00
Dit artikel bestellen.
In de jaren zeventig las Hans Reddingius voor het eerst een haiku en het was liefde op het eerste gezicht. De bekende bloemlezing 'Haiku / Een jonge maan' van J. van Tooren bestendigde die liefde. Zijn eerste voorzichtige schreden in de wereld van de haiku en aanverwante Japanse versvormen zijn uitgegroeid tot een ontdekkingsreis van enkele decennia. Zijn plezier in het lezen en schrijven van deze kleine parels werkt aanstekelijk op de lezer - vormt een uitnodiging om ook die haikuwereld te betreden. Natuurlijk komen de kenmerken van de haiku aan de orde, maar Reddingius schrijft niet dwingend voor. Met veel voorbeelden en nuancerende opmerkingen daagt hij de lezer uit proefondervindelijk te ontdekken, te ervaren wat een echte haiku is.
De tekeningen in dit boek zijn gemaakt door Leo van Vegchel in de traditie van het Zen-Zien-Tekenen, waarbij het verband wordt gelegd tussen wat het oog ziet, het hart beroert en de hand beschrijft.
Uit de recensie in Schrijven Magazine:
In zijn boek 'Vliegen op de rijst' schetst Reddingius zijn eigen fascinatie voor de haiku en neemt hij de beginnende haikuschrijver mee naar de principes, kenmerken en literaire kwaliteiten van de haiku. Vooral dat laatste is interessant: hij laat zien wat de waarde is van bepaalde enjambementen, van woordkeuzes, ritme en metaforen. Daarmee overstijgt dit boek - dat ook prachtige tekeningen bevat van Leo van Vegchel - het gemiddelde haiku-voor-dummiesboekje. Een uitstapje naar verwante Japanse poëzievormen, zoals de rengay, haibun en de haiga, maken het tachtig pagina's dikke boekje helemaal af.
Auteurs e.a.
